-
1 Italiaanse
Italienne -
2 azzurro
azzurro I. agg. bleu ciel inv., bleu clair inv.: un cielo azzurro un ciel bleu, un ciel d'azur; ha gli occhi azzurri il a les yeux bleus. II. s.m. 1. ( colore) bleu ciel, bleu clair: l'azzurro del mare le bleu de la mer. 2. ( lett) ( cielo) ciel, azur. 3. ( Chim) bleu. 4. ( Sport) ( nel calcio) joueur de l'équipe nationale italienne de football; ( nelle varie discipline) sportif de l'équipe nationale italienne: gli azzurri ( nel calcio) équipe nationale italienne de football; ( nelle varie discipline) équipe nationale italienne. -
3 gemma
gemma s.f. 1. ( Bot) bourgeon m., bouton m. 2. ( Min) ( pietra preziosa) gemme. 3. ( fig) ( cosa preziosa) trésor m., joyau m.: le gemme della letteratura italiana les trésors de la littérature italienne, les chefs-d'œuvre de la littérature italienne. 4. ( catarifrangente) œil-de-chat m. -
4 italianamente
italianamente avv. à la manière italienne, à l'italienne. -
5 moca
moca I. s.f.inv. ( caffettiera) cafetière f. à l'italienne, cafetière f. Moka: fare il caffè con la moca faire le café avec une cafetière à l'italienne. II. s.m.inv. 1. ( qualità di caffè) moka m. 2. ( estens) ( caffè espresso) café m. express, expresso m. -
6 repubblichino
repubblichino I. agg. (Stor.it) de la République sociale italienne. II. s.m. (Stor.it) partisan de la République sociale italienne. -
7 Riviera
Riviera [‚rɪvɪ'eərə]∎ the French Riviera la Côte d'Azur;∎ on the French Riviera sur la Côte d'Azur;∎ the Italian Riviera la Riviera italienne;∎ on the Italian Riviera sur la Riviera italienne -
8 landscape
landscape ['lændskeɪp]1 noun∎ figurative the political landscape le paysage politique∎ to print sth in landscape Computing imprimer qch en (mode) paysage; Typography imprimer qch à l'italiennepaysage; Typography à l'italienne(garden) dessiner; (waste land) aménager;∎ they had their garden landscaped ils ont fait dessiner leur jardin par un paysagiste►► landscape architect architecte mf paysagiste;landscape architecture architecture f de paysage;landscape design architecture f de paysage;landscape designer paysagiste mf;Horticulture landscape gardener jardinier(ère) m,f paysagiste;Horticulture landscape gardening paysagisme m;Computing landscape mode mode m paysage;Art landscape painter (peintre m) paysagiste mf;landscape painting le paysage -
9 tab curtain
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > tab curtain
-
10 awning blind
store à l’italienne m, store capote m, store corbeille mDictionary of Engineering, architecture and construction > awning blind
-
11 awning window
fenêtre à l’italienne fDictionary of Engineering, architecture and construction > awning window
-
12 Italian window
fenêtre à l’italienne fDictionary of Engineering, architecture and construction > Italian window
-
13 pergola
pergola f, tonnelle f, treille à l’italienne fDictionary of Engineering, architecture and construction > pergola
-
14 top projected window
fenêtre à l’italienne à un seul châssis fDictionary of Engineering, architecture and construction > top projected window
-
15 top-hung window
châssis ouvrant à l’italienne m, fenêtre à soufflet avec rotation sur la traverse supérieure f, fenêtre à vantail sur axe horizontal supérieur fDictionary of Engineering, architecture and construction > top-hung window
-
16 ринопластика по итальянскому способу
Русско-французский медицинский словарь > ринопластика по итальянскому способу
-
17 of Greek descent
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > of Greek descent
-
18 of Irish descent
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > of Irish descent
-
19 of Italian descent
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > of Italian descent
-
20 Италия
См. также в других словарях:
italienne — ● italienne nom féminin À l italienne, à la manière italienne ; se dit d une salle dont la hauteur correspond à celle de deux étages réunis (depuis le XVIIe s.) ; d une salle de théâtre de plan plus ou moins ovoïde, à étages superposés ; se dit d … Encyclopédie Universelle
Italienne — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour les articles homonymes, voir Italien (homonymie). Le mot italienne peut être employé comme : adjectif, pour qualifier au féminin ce… … Wikipédia en Français
Italienne (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour les articles homonymes, voir Italien (homonymie). Le mot italienne peut être employé comme : adjectif, pour qualifier au féminin ce qui est… … Wikipédia en Français
Italienne — Die Egyptienne, auch Serifenbetonte Linear Antiqua, ist eine aus der Antiqua abgeleitete Schriftart, bei der die Strichstärke der Buchstaben (nahezu) gleichmäßig ist und die Serifen deutlich verstärkt sind. Im englischen Sprachraum ist die… … Deutsch Wikipedia
Italienne (marine) — Pour les articles homonymes, voir Italienne (homonymie). Italienne est le nom communément utilisé pour le cordage servant a manœuvrer un enrouleur. Il s enroule sur un tambour quand on déroule la voile, et on tire dessus pour enrouler la voile … Wikipédia en Français
Italienne (théâtre) — Pour les articles homonymes, voir Italienne (homonymie). Au théâtre, une italienne est une répétition sans mettre le ton, d une voix neutre qui permet aux acteurs de mémoriser leur textes sans se fatiguer. Plus spécifiquement à l opéra, l… … Wikipédia en Français
Italienne — Ita|li|enne 〈[ jɛ̣n] f.; ; unz.; im engl., frz. u. italien. Sprachgebrauch〉 = Antiqua [frz., Fem. zu italien „italienisch“] * * * Ita|li|enne [... li̯ɛn], die; [frz. italienne, eigtl. = die Italienische; nach der häufigeren Verwendung in… … Universal-Lexikon
Italienne — Ita|li|enne [... li̯ɛn] die; <zu fr. italienne, eigtl. »die Italienische, Italienerin« (nach der häufigeren Verwendung in roman. Ländern)> eine Druckschrift, Antiqua mit fetten Querstrichen … Das große Fremdwörterbuch
Italienne — I|ta|li|enne 〈 [ jɛ̣n] f.; Gen.: ; Pl.: unz.; im engl., frz. u. ital. Sprachgebrauch〉 = Antiqua [Etym.: frz., Fem. zu italien »italienisch«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Italienne — Ita|li|enne [... li̯ɛn ], die; <französisch> (Druckwesen eine Schriftart) … Die deutsche Rechtschreibung
Emigration et Immigration Italienne — Émigration et immigration italienne L’Italie de la fin du XIXe siècle jusqu’au milieu du XXe siècle de ce siècle est plutôt une terre d’émigration et un réservoir à main d’œuvre pour les pays plus industrialisés de l’Europe, mais aussi… … Wikipédia en Français